Matéria: Inglês
Autor: tvgameralvo456
Perguntado 5 anos atrás

EU COLOQUEI I'M GOING NO GOOGLE TRADUTOR E APARECEU VOU* , ESTÁ CORRETO?
E DEPOIS COLOQUEI ESTOU INDO NO PORTUGUÊS E APARECEU I'M GOING

NÃO ENTENDI!! GOOGLE TRADUTOR ME DEIXA LOUCO, É MUITO RUIM.

MrsMidnightowo: Deve ser porque, Vou e estou indo, devem ser a mesma coisa no inglês? Aí fica na tradução I'm going, ksks desculpe, eu realmente não sei xD

Respostas

respondido por: brunosamuel24

Vou ta certo sim espero ter ajudado

respondido por: Anônimo

Resposta:

Está sim, pois utilizamos o going to para dizer sobre o futuro e intenções. O problema do Gloogle Tradutor é que ás vezes não conjuga verbo, por esse motivo, professores que sabem a gramática, pode perceber que a tradução foi copiada. Para evitar isso recomendo dicionários online, como o Linguee.

tvgameralvo456: então, eu posso usar vou e estou indo com o *going* ?

Anônimo: Sim, mas depedendo da frase pode mudar, pois existe o go, gonna, going e o will. O Will e Going to pode ser confudido.

Perguntas similares

Sociologia

4 anos atrás

O que são Atitudes ?

Sociologia

4 anos atrás

5-De acordo com o conceito de instituição social, a sociedade apresenta várias instituições sociais, as categorias que não exemplos representam da são mesma a) Trabalho e escola b) Time de futebol e Partido Político c)) Trabalho e Estado d)( ) Família e igreja

Português

4 anos atrás

1- marque o grupo de palavras onde encontramos respectivamente: hiato, ditongo é crescente ditongo alguém pôde me ajudar