Question

10. A origem dos dias da semana em inglês tem profunda
relação com a história da lingua inglesa. Leia as origens
de cada dia da semana de acordo com a revista on-line
"Mundo estranho":
"Foi no Império Romano que a astrologia introduziu
O uso popular da septimana ("sete manhãs", em latim),
convenção de origem babilonica. Inicialmente, os nomes dos
deuses orientais foram substituídos por equivalentes latinos.
Com o advento do cristianismo, o dia do Sol, solis dies, foi
substituído por dominica, dia do Senhor; e o saturni dies, dia
de Saturno, por sabbatum, derivado do hebraico shabbath, o
dia de descanso consagrado pelo Velho Testamento. Os
outros dias eram dedicados a: Lua (segunda); Marte (terça);
Mercúrio (quarta); Júpiter (quinta) e Vênus (sexta-feira). Na
Inglaterra, a semana de sete dias chegou só no século V, bem
atrasada em relação ao resto da Europa - e adaptada de
acordo com os deuses anglo-saxões. Marte foi substituído
por Tiw, deus da guerra, dando origem a Tuesday; Mercúrio
por Woden, deus da poesia: Wednesday; Júpiter por Thor,
deus do trovão: Thursday; e Vênus por Friga, deusa do amor:
Friday"
Quanto ao texto, é correto afirmar:
a) As primeiras civilizações a adotar popularmente a semana
de sete dias foram as romanas.
b) Em lingua inglesa SUNDAY (domingo) não sofreu
influência cristã e manteve a referência ao sol.
c) Na lingua inglesa sábado (SATURDAY) sofreu influência do
cristianismo e adotou um nome derivado do hebraico.
d) Monday (segunda-feira) foi o único dia da semana em
língua inglesa que não sofreu influência do cristianismo e
refere-se a deuses anglo-saxões.
e) Todos os dias da semana em lingua inglesa possuem
relação de origem com as crenças cristãs.​

Answer 1

Resposta:

b) Em língua inglesa SUNDAY (domingo) não sofreu  influência cristã e manteve a referência ao sol.

Explicação:

Sun=sol e day=dia.

Conforme o texto, os cristãos alteraram o dia do sol (solis dies) para dominica, dia do senhor (domingo).

Já os ingleses não mudaram e deixaram dia do sol, mas em sua própria língua: Sunday.