Sobre o conceito de "falsos cognatos", pode se afirmar que: *
A) São palavras com grafia e sons semelhantes e significados iguais ao português.
B) São palavras com grafia e sons semelhantes ao português e significado diferente.
C) São palavras escritas iguais em ambas as linguas.
Respostas
Resposta:
A)
Explicação:
Cognatos são palavras que têm, etimologicamente, uma origem comum. Como um adjetivo, a palavra cognato não se limita a palavras, e significa, de uma forma geral, de mesma origem
Resposta:
⇒⇒ Cognatos
O que são cognatos?
a) Verbos auxiliares do inglês.
b) Pronomes semelhantes aos do português.
c) Palavras em inglês com grafia semelhante. √
d) Palavras interrogativas em português que parecem com inglês.
e) Significados diferentes, porém a mesma grafia.
⇒⇒ Palavras cognatas >>> São palavras em inglês que têm a grafia similar e o mesmo significado em português.
Exemplos:
Popular ⇔ popular
Comedy ⇔ comédia
Different ⇔ diferente
Future ⇔ futuro
Idea ⇔ ideia
⇒⇒ Falso cognato >>> são palavras em inglês que são escritas quase da mesma forma que em português, mas que têm a tradução completamente diferente.
Exemplos:
parece significa
Expert esperto especialista - perito
Actually atualmente na verdade - na realidade
Parents parentes pais >> pai e mãe
Relatives relativos parentes (tios, primos, avós, etc.)
Fabric fábrica tecido
Pretend pretender fingir
Intend entender pretender
College colégio faculdade
Explicação: