Question

“Precisava carimbar a campanha com um ‘Global Warming Ready’, porém? Para quem não sabe, a frase quer

dizer ‘pronto(a) para o aquecimento global’ ” (excerto extraído do texto 1 da prova objetiva).

O fragmento abaixo é parte da entrevista com o deputado Aldo Rebelo, autor do Projeto de Lei 1676/99, de defesa

da língua portuguesa.

“Correio Braziliense − Por que apresentar um projeto de lei que restringe os estrangeirismos?

Aldo Rebelo − Além de dificultar a comunicação, o uso indiscriminado da língua inglesa, ou qualquer outra,

constrange quem não a domina. O projeto procura coibir este tipo de abuso.”

Texto disponível em12mat_34326.htm>. Acesso em 28/09/07.

O que pensam os linguistas

“Para os linguistas, não se pode reger a língua através de decretos de leis. A língua é um ser vivo que nasce, se

desenvolve, se modifica e morre, a partir de sua utilização pelos seus falantes. Ela se modifica continuamente para atender

às necessidades de seus falantes. Essas necessidades são diferentes a cada momento, dependendo do falante, do meio em

que vive, de sua idade, de seu sexo, de sua escolaridade, de seu trabalho, enfim, o homem, como ser vivo, utiliza a língua

em todas as suas atividades e essa língua se adapta e se modifica de acordo com esses usuários.”

Texto adaptado deAcesso em 30/09/07.

a) Estabeleça a contradição existente entre a resposta de Mafalda, no terceiro e quarto quadrinhos, e a fala de Aldo

Rebelo.

b) Compare os estrangeirismos presentes na tirinha de Mafalda e no excerto do texto 1 da prova objetiva, apresentados

acima. Explique se o seu emprego condiz com a opinião dos lingüistas.

Answer 1

e a letra b essa questão