1 - O autor Manuel Bandeira reflete a partir de "Pasárgada" sua vida e o ato de escrever, começando assim: "Vou-me embora p´ra Pasárgada"!.
a) Qual a doença que o autor Manuel Bandeira possuía?
b) O que ele fazia para passar o tempo com essa doença?
c) Pesquise a palavra "Pasárgada". Escreva o signficado encontrado. Por que no texto ele fala da "Pasárgada de Ciro" e "minha Pasárgada"?
d) Se ele reflete sua escrita, ou seja, usa a própria escrita para refleti-la, que nome recebe esta função da linguagem?
2) Comparando o título do filme brasileiro "Que horas ela volta" com "A que horas ela volta", qual é coloquial e qual é formal, em se tratando de variação linguística?
3) Dê outros exemplos em que numa mesma frase ou oração possa usar a variação culta e a variação não padrão.
Respostas
Resposta:
1 - O autor Manuel Bandeira reflete a partir de "Pasárgada" sua vida e o ato de escrever, começando assim: "Vou-me embora pra Pasárgada"!.
a) Qual a doença que o autor Manuel Bandeira possuía?
Sofria com um amor não correspondido, costumava escapar para lugares distantes ou se refugiava na ideia da morte para que evitasse sofrer as dores do coração.
b) O que ele fazia para passar o tempo com essa doença?
Por sua vez, comunica que vai sair de onde está para se estabelecer em Pasárgada. Nesse lugar, que existe na sua imaginação, ele acha que irá encontrar poder porque é “amigo do rei”. Ser amigo de alguém poderoso é o seu argumento mais forte para conseguir aquilo que quer. Em Pasárgada há uma esperança de se ter tudo aquilo que não se tem normalmente, por exemplo:
“Lá tenho a mulher que eu quero
Na cama que escolherei”
c) Pesquise a palavra "Pasárgada". Escreva o significado encontrado. Por que no texto ele fala da "Pasárgada de Ciro" e "Minha Pasárgada"?
Pasárgada é um mundo imaginário para onde as pessoas fogem quando querem se desligar do mundo real. Pasárgada é uma obra de ficção criada por Manuel Bandeira, e não tem nada a ver com Pasargad, cidade do Oriente Médio. É até possível que, em seu delírio poético, Bandeira quisesse associar sua fantasia aos contos Árabes das mil e uma noites, mas Pasárgada, pertence meramente ao mundo dos sonhos. O lugar que Manuel Bandeira elogia no seu famoso poema de fato existiu. Pasárgada foi uma cidade persa conhecida como a capital do Primeiro Império. Quem mandou construir a povoação foi o imperador Ciro II.
d) Se ele reflete sua escrita, ou seja, usa a própria escrita para refleti-la, que nome recebe essa função da linguagem?
metalinguística, porque o poeta tece comentários sobre a gênese e o processo de escrita de um de seus poemas. No texto, a função da linguagem predominante é a metalinguística, pois Manuel Bandeira tece comentários sobre a origem e o processo de escrita de seu poema “Vou-me embora pra Pasárgada”.
2) Comparando o título do filme brasileiro "Que horas ela volta" com "A que horas ela volta", qual é coloquial e qual é formal, em se tratando de variação linguística?
Coloquial, "Que horas ela volta" e Formal, "A que horas ela volta"
Formal é quando estamos em uma situação falando com alguma autoridade, ou em uma reunião. E sempre temos que estar utilizando o potuguês sem gírias.
Coloquial é semelhante ao estilo da linguagem cotidiana.
Explicação:
Confia no pai, o pai sabe o que está fazendo.