Question

Traduza o texto abaixo
New Year, New Me
Once, there were two sisters. One of them was very wise, and always thought before
doing something. She was called Minerva. The other one was very spontaneous. She always started new things without thinking, and she often had many problems. She was called Diana.
One year, Minerva and Diana were spending New Year’s Eve together. Usually, Minerva spent New Year’s alone. She read books, thought about the year, and planned the next year. Usually, Diana spent New Year’s with other people. She partied, drank lots of alcohol and felt very bad the next day.
But Minerva and Diana hadn’t seen each other all year, so they decided to spend New Year’s together. Minerva thought, Oh no, it’s going to be so boring for Diana! It will just be me and her. Diana thought, Oh no, I’m going to bother Minerva so much! She’s so serious, and I’m always so loud and spontaneous.

Answer 1

Resposta:

Novo ano, novo eu Uma vez, havia duas irmãs. Um deles foi muito sábio e sempre pensou antes fazendo algo. Ela se chamava Minerva. O outro foi muito espontâneo. Ela sempre começava coisas novas sem pensar e freqüentemente tinha muitos problemas. Ela se chamava Diana. Um ano, Minerva e Diana estavam passando a véspera de ano novo juntas. Normalmente, Minerva passava o Ano Novo sozinha. Ela leu livros, pensou sobre o ano e planejou o próximo ano. Normalmente, Diana passava o ano novo com outras pessoas. Ela festejou, bebeu muito álcool e se sentiu muito mal no dia seguinte. Mas Minerva e Diana não se viram o ano todo, então elas decidiram passar o Ano Novo juntas. Minerva pensou: Oh não, vai ser tão chato para Diana! Seremos apenas eu e ela. Diana pensou: Oh, não, vou incomodar muito Minerva! Ela é tão séria e eu sempre sou tão alto e espontâneo.

OBS : não sei se está certo