Question

1-) Após analisar a “Canção do exílio” e fazer a leitura do Textos I, II e III
a)Como os poemas apresentam os símbolos do sabiá e da palmeira?
b) Como é construída a conexão intertextual com o poema de Gonçalves Dias? Quais
poemas/ trechos são paráfrases, quais são paródias?
c) Quais críticas são abordadas em relação ao ideal de nação?
d) Qual a leitura distintiva que cada texto apresenta sobre o tema da nacionalidade e
sobre o texto referencial de Gonçalves Dias?

Answer 1

Resposta:

a) Um vê o sabiá longe na palmeira; o outro vê o sabiá rimando com sofá, papá, mamá, sinhá e outro vê o sabiá com erotismo.

b) A paródia tem crítica, ironia e humor recriando novo texto com base no existente e a Paráfrase recria um texto, no caso o de Gonçalves Dias, usando outras palavras.

São paráfrases > Nova Canção do exílio de Drummond e Canto do exílio de Casimiro de Abreu e são Paródias> Canção do exílio de Murilo Mendes e Canto de regresso à Pátria de Oswald de Andrade.

c) Numa há reforço e na outra deformação .

d) No texto de Drummond ele mostra a saudade da beleza, das matas, "onde tudo é belo e fantastico". No caso de Ferreira Goulart ele fala com erotismo , mas fala da saudade do que está longe.