Question

ESPANHOL
TRADUZIR O TEXTO E RESPONDER ÀS PERGUNTAS DE LÍNGUA ESPANHOLA.
Texto I
APRENDER ESPAÑOL EN ESPAÑA “EN ANALFABETO DEL FUTURO HABLARÁ SÓLO UNA LENGUA”
¿Por qué español?
El español es la lengua oficial en 21 países y la hablan más de 350 millones de personas. La demanda de Español no sólo se ha doblado en la última década, sino que ha llegado a ser el segundo idioma en calidad 05 de vehículo de comunicación internacional. El dominio de esta pujante lengua te proporcionará un visado de entrada, tanto en el mundo de los negocios como en el del ocio y placer, para muchos países, incluido el destino turístico número uno de Europa y 10 residencia de don Quijote… España.
¿Por qué español en España?
Ser capaz de hablar una lengua no es suficiente para una eficaz comunicación, se tiene que experimentar también su cultura con el fin de conseguir un apredizaje apropiado.
Otra ventaja de aprender español en España es que es mucho más intensivo que en el propio país. En el curso se ofrece un mínimo de 20 horas por semana, de manera que dos semanas en España equivalen aproximadamente a un semestre en el propio país.
Obviamente, en España la teoría puede der puesta en práctica inmediata y directamente, al sentirte “obligado” a usar la lengua tanto dentro como fuera del aula.
En general, estudiar en el extranjero enriquece los propios horizontes.
1. Se puede definir el objeto central del texto como siendo:
a) Hacer la propaganda de un curso de español en España.
b) Demostrar la importancia del español en la actualidad.
c) Enseñar la cultura español a todos los extranjeros.
d) Informar los países cuya lengua oficial es el español.
e) Ofrecer un método nuevo de usar español en los negocios.
2. Al leer el subtítulo y relacionarlo con el texto, se puede concluir que se consideraría como analfabeto al individuo que:
a) Fuera sordomudo, a pesar de leer y escribir.
b) Sólo supiera hablar, pero sin leer ni escribir.
c) Sólo dominara un idioma para comunicarse.
d) No escribiera, aún sabiendo más de una lengua.
e) No le gustara usar otros idiomas, aún sabiéndolos.
3. Este texto estaría dirigido a un receptor que fuera:
a) Profesor de lenguas extranjeras.
b) Investigador de cultura española.
c) Vendedor de métodos de enseñanza.
d) Promotor de cursos de lenguas.
e) Un posible estudiante de español.

Answer 1

Resposta:( TRADUÇÃO)

ESPANHOL

TRADUZIR OU TEXTO E RESPONDER AS PERGUNTAS DA LÍNGUA ESPANHOLA.

Texto I

APRENDA ESPANHOL NA ESPANHA "SÓ UMA LÍNGUA FALARÁ EM ANALFABETO DO FUTURO"

Por que espanhol?

O espanhol é a língua oficial em 21 países e é falado por mais de 350 milhões de pessoas. A demanda pelo espanhol não só dobrou na última década, mas se tornou a segunda língua como veículo de comunicação internacional. O domínio desta poderosa língua irá proporcionar-lhe um visto de entrada, tanto no mundo dos negócios como no mundo do lazer e do prazer, para muitos países, incluindo o destino turístico número um da Europa e a décima residência de Dom Quixote… Espanha.

Por que espanhol na Espanha?

Ser capaz de falar um idioma não é suficiente para uma comunicação eficaz, você também tem que vivenciar sua cultura para alcançar um aprendizado adequado.

Outra vantagem de aprender espanhol na Espanha é que é muito mais intensivo do que no próprio país. O curso oferece no mínimo 20 horas semanais, de forma que duas semanas na Espanha equivalem aproximadamente a um semestre no próprio país.

Obviamente, na Espanha a teoria pode ser posta em prática imediata e diretamente, sentindo-se “obrigada” a usar a língua dentro e fora da sala de aula.

Em geral, estudar no exterior enriquece os horizontes.

1. Você pode definir o objeto central do texto como:

a) Anuncie um curso de espanhol na Espanha.

b) Demonstrar a importância do espanhol hoje.

c) Ensinar a cultura espanhola a todos os estrangeiros.

d) Informar os países cuja língua oficial é o espanhol.

e) Oferecer um novo método de uso do espanhol nos negócios.

2. Lendo o subtítulo e relacionando-o com o texto, pode-se concluir que o indivíduo que:

a) Fora de surdo-mudo, apesar de ler e escrever.

b) Ele só falava, mas não lia nem escrevia.

c) Domine apenas um idioma para se comunicar.

d) Ele não escreveria, mesmo sabendo mais de um idioma.

e) Você não gostaria de usar outras línguas, mesmo conhecendo-as.

3. Este texto seria direcionado a um destinatário que:

a) Professor de línguas estrangeiras.

b) Pesquisador da cultura espanhola.

c) Vendedor de métodos de ensino.

d) Promotor de cursos de línguas.

e) Um futuro aluno de espanhol

ajudei?

mds meu dedo ta doendo