A Bad Eating Experience
Floki and Siggy are from Sweden. Last year, they went on holiday to Spain. One night, they went
out for their dinner. They looked for a good restaurant. Outside one restaurant, they saw a man
and a woman. The man looked cool and he smiled. Floki and Siggy greeted him and he answered
them in Swedish, their language! He told them he was Swedish, like them. The restaurant was
called ‘la Hacienda’. They asked the man if it was a good restaurant. He recommended it and said
it was excellent! He said it had the best food in Spain. Floki and Siggy trusted the man because he
was from their country and they went in. They sat at a nice table beside the window. They ordered
paella. The waiter brought their dish. It was terrible! There were only two small prawns in it, the
chicken was undercooked and the rice was sticky and horrible. The wine was like vinegar and the
water was warm. At the end of the meal, the waiter gave them the bill. It was very big! When they
left the restaurant, the Swedish man was still there. Floki and Siggy told him he was wrong about
the restaurant; they said it was dreadful, really awful! They asked him: ’Why did you recommend
it?’ ‘Because I am the manager,’ he answered.
Respostas
Resposta:
Uma má experiência alimentar:
Floki e Siggy são da Suécia. No ano passado, eles foram de férias para a Espanha. Uma noite, eles foram
para o jantar. Procuraram um bom restaurante. Fora de um restaurante, eles viram um homem e uma mulher. O homem parecia legal e sorriu. Floki e Siggy o cumprimentaram e ele respondeu em sueco, a língua deles! Ele disse que era sueco, como eles. O restaurante era chamado ‘la Hacienda’. Perguntaram ao homem se era um bom restaurante. Ele recomendou e disse: Foi excelente! Ele disse que tinha a melhor comida da Espanha. Floki e Siggy confiaram no homem porque ele era de seu país e eles entraram. Eles se sentaram em uma bela mesa ao lado da janela. Eles pediram paella. O garçom trouxe o prato. Foi terrível! Havia apenas dois pequenos camarões nele, o
frango estava mal passado e o arroz era pegajoso e horrível. O vinho era como vinagre e o a água estava morna. No final da refeição, o garçom entregou a conta. Foi muito grande! Quando eles saiu do restaurante, o sueco ainda estava lá. Floki e Siggy disseram que ele estava errado sobre o restaurante; eles disseram que era horrível, realmente horrível! Eles perguntaram a ele: 'Por que você recomendou?' '' Porque eu sou o gerente ', ele respondeu.
Segue abaixo a tradução do texto em inglês "A bad eating experience":
Translation
Uma má experiência alimentar:
Floki e Siggy são da Suécia. No ano passado, eles foram de férias para a Espanha. Uma noite, eles foram para o jantar. Procuraram um bom restaurante. Fora de um restaurante, eles viram um homem e uma mulher. O homem parecia legal e sorriu. Floki e Siggy o cumprimentaram e ele respondeu em sueco, a língua deles! Ele disse que era sueco, como eles.
O restaurante era chamado ‘la Hacienda’. Perguntaram ao homem se era um bom restaurante. Ele recomendou e disse: Foi excelente! Ele disse que tinha a melhor comida da Espanha. Floki e Siggy confiaram no homem porque ele era de seu país e eles entraram. Eles se sentaram em uma bela mesa ao lado da janela. Eles pediram paella. O garçom trouxe o prato. Foi terrível! Havia apenas dois pequenos camarões nele, o frango estava mal passado e o arroz era pegajoso e horrível. O vinho era como vinagre e o a água estava morna.
No final da refeição, o garçom entregou a conta. Foi muito grande! Quando eles saiu do restaurante, o sueco ainda estava lá. Floki e Siggy disseram que ele estava errado sobre o restaurante; eles disseram que era horrível, realmente horrível! Eles perguntaram a ele: 'Por que você recomendou?' '' Porque eu sou o gerente ', ele respondeu.
Leia mais sobre traduções em inglês aqui: https://brainly.com.br/tarefa/39288634
#SPJ6
