Question

A linguagem jurídica apresenta características próprias, uma vez que o seu vocabulário é técnico, usado e compreendido pelo grupo socio-profissional dos operadores jurídicos e pensadores do Direito.
A linguística jurídica, por seu turno, possui duas especificidades significativas:
a) linguagem de poder e
b) linguagem técnica.
À luz dessas considerações, discorra sobre o uso adequado da linguagem jurídica em uma situação de uso real..​

Answer 1

O Direito, na figura dos advogados, juízes e magistrados em geral ao trabalhar com as normas positivadas através de suas petições, sentenças, etc, devem cuidar a trazer à vida material através da língua pátria, o assunto ou pensamento, de forma objetiva, pontual e direta utilizando de suas habilidades adquiridas no domínio de técnicas de construção da linguagem, tornando o entendimento fácil e desmascarado, na sua apresentação linguística, tanto escrita quanto falada, usando o mínimo possível de expressões que não enriquecerão em nada o processo jurídico ao qual ele se debruça facilitando o convencimento do real direito do próximo.