"Se ninguém percebe o seu pulso,tecnicamente você está morto." Esta frase é ambígua,quais os dois sentidos que ele apresenta?
Respostas
- Segundo sentido : Pode ser o sentido normal da frase , se ninguém sentir a sua pulsação
No enunciado
“Se ninguém percebe o seu pulso, tecnicamente você está morto”,
O enunciado da oração é propositalmente ambíguo e ela apresenta dois sentidos :
.De uma pessoa morta
E do uso de um relógio ,no pulso , o ROLEX.
A ambiguidade do anúncio só termina quando percebemos que se trata de um anúncio que promove determinada marca de relógio.
Se usarmos o "campo semântico de relógio" colocamos a VIRGULA na palavra pulso e colocamos a marca Rolex.
Mas se na frase não tivermos a presença da Marca ROLEX , o sentido da seria outro.
Se usarmos o "campo semântico MÉDICO" , e colocarmos a VÍRGULA na palavra percebe e sentido geral da frase muda para alguém que está morto .
A AMBÍGUIDADE se dá devido ao duplo sentido da palavra PULSO
--> ao mesmo tempo que se refere à parte do corpo em que se usa o relógio,
-->e pode ser sinônimo de frequência cardíaca, um sinal vital de vida ou morte da pessoa
O que quer dizer a expressão tecnicamente nesse contexto?
TECNICAMENTE --> é um adverbio significa do ponto de vista técnico ( de quem entende do assunto )
Ou o médico ou de quem tem status para usar um Rolex .