Question

2) Essa tirinha foi traduzida do espanhol. Veja que embaixo dela, o tradutor deixou o
significado da palavra espanhola 'yo', que em português significa 'eu'. Essa
informação é importante para o leitor compreender a tirinha?​

Answer 1

Resposta:

Sim.

Explicação:

Pois a palavra eu é importante para o contexto pois se o leitor não entender pode acabar prejudicando, pois a palara "eu" é muito utilizada em frases e textos. Então qualquer palavra em outros idiomas procure pesquisar, pois pode mudar todo o contexto.