1 Você costuma ler textos escritos em Língua Inglesa?
2 Com que frequência?
3 Qual gênero textual você sente mais facilidade em
compreender?
4 Em qual deles sente mais dificuldade?
5 Você costuma aplicar alguma técnica de tradução?
TRILHA 3 | Tema: Estratégias de leitura para compreensão do ser
Respostas
1) Sim, geralmente leio muitos textos acadêmicos, como artigos, monografias e teses de Mestrado e Doutorado. Além disso, para treinar o entendimento da Língua Inglesa, gosto de ler muitos livros em Inglês.
2) Durante a semana sempre leio 3 ou 4 textos em inglês, além de algumas páginas dos livros que estou lendo no momento.
3) Os artigos científicos são mais fáceis de entender pois o vocabulário é muito específico e se repete com frequência,
4) Os poemas são mais difíceis por se tratarem de expressões da língua inglesa que não estamos tão acostumados na nossa língua nativa.
5) Costumo usar a técnica Scanning que consiste em analisar o texto a procura de informações chaves para o entendimento da mensagem que está escrita.
Seguem abaixo as repostas para cada uma das questões:
1) Sim, costumo ler textos escritos em língua inglesa diariamente para melhorar meu vocabulário e compreensão textual;
2) Diariamente;
3) Sinto mais facilidade em ler livros atuais de fantasia;
4) Sinto mais dificuldade em ler livros antigos de fantasia;
5) Utilizo a técnica de scanning.
Compreensão textual
A compreensão textual acerca de qualquer texto na língua inglesa exige um conhecimento básico na língua inglesa, ou seja, estruturas básicas como o presente simples, passado simples, futuro simples, e estruturas complexas como presente perfeito, passado perfeito e futuro perfeito.
Com isso, a técnica de análise textual é a técnica de scanning, na qual buscamos palavras-chave, ou seja, palavras essas que conhecemos o significado e podemos relacioná-las ao contexto geral do texto. Sendo assim, é possível inferir que o contexto influencia diretamente na compreensão textual.
Leia mais sobre compreensão textual aqui: https://brainly.com.br/tarefa/41146437
