Respostas
Uma redação científica deve ter alguns pontos fundamentais, entre eles:
- objetividade - utilize uma linguagem direta, objetiva, clara, sem comentários redundantes;
- clareza - tenha certeza que será entendido ao escrever, evite o excesso de palavras;
- imparcialidade - se baseie somente em fatos, nunca em boatos ou opiniões, nem mesmo a sua;
- impessoalidade - o texto deve ser escrito na terceira pessoa;
- coerência - comece seu texto falando do assunto X e termine seu texto falando do assunto X.
e a linguagem deve obedecer à norma padrão - sem gírias, palavras rebuscadas, expressões coloquiais, jargões, etc.
Redação é uma forma de comunicação escrita que deve ser acessível às pessoas
interessadas em entrar em contato com determinada área do conhecimento. Por isso, ao
redigir um trabalho científico é necessário que se leve em conta o perfil do leitor que irá ler
aquilo que se pretende comunicar, procurando-se escrever de maneira compreensível.
Dentre os aspectos que podem tornar uma redação científica mais inteligível, pode-se
destacar:
A clareza e a precisão são demonstradas numa redação científica, quando as idéias
expressas pelo autor não deixam dúvidas quanto a sua interpretação.
Na língua escrita não se pode utilizar a mesma linguagem que na língua falada. A língua
escrita deve ser mais formal do que a linguagem oral, sobretudo, pela necessidade de ser
mais exata e de ter precisão. Para isso, deve-se ter cuidado com as regras gramaticais e a
pontuação.
A redação deve obedecer a uma ordem lógica de pensamento, tomando-se o cuidado de
evitar o excesso de verbalismo, a prolixidade, a adjetivação, bem como argumentações
emotivas ou sentimentalistas, frases feitas ou terminologia técnica em excesso. Deve-se ainda
evitar cacofonia e expressões tidas como vulgares ou gírias do momento.
A objetividade é verificada pelo uso de palavras, expressões e idéias adequadas à
transmissão do pensamento do autor, e que possibilite a compreensão efetiva do leitor.
Quase sempre as primeiras frases do resumo são repetições do título do trabalho o que é
desnecessário, superficial e não contribui em nada para relatar o estudo. Como exemplo de
frases introdutórias inadequadas:
“É interessante notar que… ”
“Aqui trazemos nossa modesta contribuição… ”
“Considerando a importância de pesquisa nesta área, decidiu-se estudar… ”
Deve-se procurar ser conciso e objetivo, como por exemplo: em vez de escrever “não há
dúvida que, com toda a probabilidade… ” redigir apenas “provavelmente”.
A linguagem deve ser despersonalizada, por isso recomenda-se o uso da voz passiva ou
da terceira pessoa do singular do impessoal.