Question

Porque se escreve 1,3 Milhões de Dólares em vez de 1,3 milhões de dólares?​

Answer 1

Resposta:

Por quê, fica sempre no singular aquilo que vem após um número decimal iniciado por 1 Isso vale para substantivos, como na frase trazida por Moema e ainda numa formulação como “1,3 quilômetro”.

Explicação:

A chave é o algarismo que está antes da vírgula: só a partir de 2 é que ele leva a concordância para o plural: “2,5 milhões”, “5,7 quilos” etc.

Ocorre que um número como esse, quando o escrevemos por extenso, torna-se “um milhão e seiscentos mil”, certo? Eis o milhão singular.

A dúvida não é descabida, uma vez que “1,6 milhão” contém, além do primeiro e óbvio milhão, uma fração (6/10) do segundo… milhão, pois é.