pesquise ou, se já conhece, conte um caso de fake News que foi compartilhada e causou algum mal grande para uma pessoa. grupo ou a sociedade em geral
Respostas
Jair Bolsonaro publicou nesta segunda-feira uma fake news que já havia sido desmentida em 2019.
O presidente compartilhou um vídeo em que um apoiador do presidente questiona os títulos das versões em espanhol e em português de uma matéria do El país sobre a participação de Bolsonaro em Davos em 2019.
No vídeo, compartilhado por Eduardo Bolsonaro, o apoiador compara o título "Bolsonaro anima a los ejecutivos de Davos a invertir en el nuevo Brasil", dado pelo jornal na versão em espanhol, e "o breve discurso de Bolsonaro decepciona em Davos", na em português.
Na ocasião, a jornalista autora da matéria, Alicia González, respondeu a Eduardo, afirmando que apesar da semelhança com o português, a palavra "animar" significa em espanhol "pedir".
"Está fazendo uma tradução ruim do espanhol, um falso cognato. 'Anima' significa 'pede' e não 'convence' investidores", disse a jornalista.