Matéria: Psicologia
Autor: anonimo102942
Perguntado 4 anos atrás

Por que pessoas bilíngues misturam as línguas que falam?

Respostas

respondido por: deisibcamargo1

Explicação:

Isso acontece porque, embora seja possível traduzir o que se diz em uma língua para outra, nunca duas línguas serão uma o espelho da outra em termos de vocabulário ou de sentidos sociais e/ou culturais atrelados a palavras ou expressões..

Perguntas similares

Química

4 anos atrás

) Com base na curva de aquecimento, tente explicar por que em leiteiras com sistema de banho-maria(aquelas que assobiam quando aquecidas) o leite não derrama. *

Matemática

4 anos atrás

4x² - y² a forma satisfactoria dessa expressão é a. (2x + y) • (y - 2x) b. (2x - y) • (2x - y) c. (2x - y) • (2x + y) d. (4x - y) • (4x + y) e. (2x² - y) • (2x² + y) aiudaaaa

Química

4 anos atrás

água e gelo possuem as mesmas propriedades ou é possível identificar diferenças entre eles?

Sociologia

6 anos atrás

Podemos dizer que somos iguais?porque?

Matemática

6 anos atrás

O preço da primeira hora em um estacionamento é de R$6,00 e as demais, acrescenta-se R$ 2,00 acada hora. Quanto pagará um cliente que estacionar por 14 horas?

Português

6 anos atrás

. A expressão: ... pois você pode passar despercebido por elas, está reescrita, corretamente em: *a) pois você pode passar desapercebido por elas. b) pois elas podem passar por você desapercebido. c) pois elas podem passar desapercebido por você. d) pois elas podem passar despercebidas por você. e) pois você pode passar por elas despercebido.

Química

8 anos atrás

o desmatamento pode causar erosão ?

Biologia

8 anos atrás

me ajudem com essa questão de biologia pfv

Matemática

8 anos atrás

resolva: -(-17)-{[ dividido por 16:(+4)+(3-1)]+5}