Respostas
Resposta
Substantivos (ou substantivos , em inglês) são os nomes que damos às coisas, como árvore (árvore), sentimento (sentimento), peixe (peixe), mesa (mesa), amigo (amigo) - todos esses são exemplos de substantivos.
Em inglês, assim como em português, alguns desses substantivos são contáveis, enquanto outros não. Ou seja, alguns têm plural (são contáveis), e outros ficam só no singular (incontáveis). Um exemplo de incontável que vale para os dois idiomas é a palavra dinheiro - dinheiro em inglês.
Contáveis
Agora, vamos focar no inglês. Quando um substantivo é contável, via de regra, ele ganha um “s” no final para mostrar seu plural:
livro - livro s (livro / livros)
cachorro - cachorro s (cachorro / cachorros)
casa - casa s (casa / casas)
Existem exceções, como substantivos terminados com…
…consoante + y -> tira o y, acrescenta ies -> berry – berries (fruto/frutos)
…ch, s, ss, sh, x, o -> acrescenta es -> kiss – kisses (beijo/beijos)
Ou, então, plurais irregulares, tipo:
child – children
E você pode saber mais no texto sobre plurais regulares e irregulares aqui.
Incontáveis
Eles são a minoria e não têm plural justamente por não poderem ser contados. Vamos ver exemplos?
Líquidos: coffee (café), juice (suco), oil (óleo), rain (chuva), tea (chá), water (água), wine (vinho)
Certas comidas: bread (pão), butter (manteiga), flour (farinha), fruit (fruta), garlic (alho), meat (carne), rice (arroz), salt (sal), sugar (açúcar)
Materiais / elementos naturais: air (ar), earth (terra), sand (areia), snow (neve), wood (madeira)
Conjuntos subentendidos: furniture (mobília), news (notícias), homework (lição de casa), housework (trabalho do lar), equipment (equipamento), information (informação)
Conceitos: anger (raiva), beauty (beleza), knowledge (conhecimento), love (amor), safety (segurança)
Se você quiser quantificar essas coisas incontáveis, pode usar expressões como:
a cup of coffee (uma xícara de café)
a dash of salt (uma pitada de sal)
a glass of water (um copo de água)
a little bit of snow (um pouco de neve)
a lot of homework (muita lição de casa)
a piece of fruit (um pedaço de fruta)
a spoon of sugar (uma colher de açúcar)
little time (pouco tempo)
Alguns têm medidas bem específicas, como:
a clove of garlic (um dente de alho)
a head of garlic (uma cabeça de alho)
a loaf of bread (um filão de pão)
(In)contáveis?
Chegamos até aqui bem? Legal. Vamos complicar um pouquinho? Prometo que vai deixar a explicação mais completa e será algo lógico
Alguns substantivos incontáveis, em certas situações, se tornam contáveis, dependendo do contexto e de seu significado. Tipo, café – você não conta, né? Mas, se pede “um café”, as pessoas entendem que você está falando da xícara de café. É isso, olha só:
Coffee/Juice
Would you like some coffee/juice? (Quer um pouco de café/suco? – incontável, falando da bebida em geral)
We will have two coffees/juices. (Vamos pedir dois cafés/sucos – contável, falando das xícaras ou copos)
Cake
Can I have some cake? (Posso comer um pouco de bolo? – incontável)
She makes two cakes for their birthday. (Ela faz dois bolos para o aniversário deles – contável)
Candy/Chocolate
I am upset, I need some candy/chocolate. (Estou chateada, preciso de um pouco de doce/ chocolate – incontável)
A box of candies/chocolates is always welcome. (Uma caixa de doces/chocolates é sempre bem-vinda – contável)
Fish
He loves having fish for lunch. (Ele ama comer peixe no almoço – incontável, falando da carne de peixe)
That place is full of fishes. (Aquele lugar está cheio de peixes – contável, falando dos animais)
Truth
There is truth in what he says. (Há verdade no que ele diz – incontável, fala da qualidade de ser verdadeiro)
The truths about economy are here. (As verdades sobre a economia estão aqui – contável, já que verdade, aqui, é sinônimo de fatos ou crenças)
Preposições em inglês: in, on, at
Gramática em inglês: quando usar ‘a’ ou ‘an’
EF English Live
A English Live faz parte do grupo Education First e é a maior escola de inglês online do mundo, criada em 1996. São mais de 100 mil alunos só no Brasil.
Tags: contaveis em inglesfish tem pluralincontaveis em inglessubstantivos em ingles
NEXTContrações em inglês »
PREVIOUS« Como se preparar para uma palestra em inglês
EF English Live
A English Live faz parte do grupo Education First e é a maior escola de inglês online do mundo, criada em 1996. São mais de 100 mil alunos só no Brasil.