Question

Porque as vezes as palavras ficam de ordem diferente do inglês?
EXEMPLO
Esta casa e do Pedro.
As palavras dessa frase mudariam de lugar

Answer 1

Em inglês, os adjetivos (o que você pensa sobre algo ou alguém) são geralmente colocados antes dos substantivos (o assunto da conversa). Por exemplo, se o assunto da conversa é uma casa (substantivo) e eu acho que essa casa é bonita (adjetivo) a sentença em português será:

É uma casa bonita.

Explicação:

Answer 2

Resposta:

Depende

Explicação:

Pode ser por causa de uma pergunta, nesse caso trocamos o verbo the lugar:

Can you drive a car?

Ou por adjetivo:

blue eyes

Podemos ver que primeiro coloquei a palavra azul (característica) e depois a palavra olhos (substantivo)

espero ter ajudado