Respostas
Resposta:
Beto - Oi Paul! E aí?
Paul - Ei, Beto. Estou em Londres, no ponto de internet do hotel!
Beto - Legal!
Paul - Feliz aniversário, Beto! Hoje é seu aniversário, certo?
Beto - Sim. Obrigado, Paul.
Paul - Deixa eu te perguntar uma coisa, Beto. Que horas são no Brasil agora? Eu me pergunto qual é a diferença de horário entre Londres e São Paulo.
Beto - São 17 horas aqui.
Paul - 17:00! São 21h00 aqui em Londres! A propósito, para mim está quase na hora de dormir, mas você ainda tem mais algum tempo para comemorar seu aniversário. Você vai ficar acordado até tarde esta noite, não é, amigo?
Beto - Sim, claro. Sempre tenho um presente especial no meu aniversário. Paul - Ah, entendo o que você quer dizer: festa, amigos chegando ...
Beto - É isso. É uma pena que você não esteja aqui.
Paul - talvez no próximo ano! Vamos conversar sobre isso quando eu voltar para casa. Oh, Jessica está te enviando um abraço.
Beto - Tá bom! Obrigada. Vejo você na internet em breve.
Paul - Tudo bem. Então tchau.
Explicação:
Algumas palavras podem ter tradução diferente.
Resposta:
Oi Paul! E ai?
Ei Beto. Estou ligando para você de Londres! estou no meu quarto de hotel.
Legal!
Parabéns Beto! hoje é seu aniversário, certo?
Sim. Obrigado Paul
deixa eu te perguntar uma coisa Beto, que horas são no brasil agora?
Eu me pergunto qual é a diferença de horário entre Londres e São Paulo
são 17h aqui
17:00! são 21h aqui em Londres! Aliás, está quase na hora de dormir para mim, mas você ainda tem um tempinho para comemorar seu aniversário, certo? Você vai ficar acordado até tarde esta noite, não é amigo?
17:00! são 21h aqui em Londres! Aliás, está quase na hora de dormir para mim, mas você ainda tem um tempinho para comemorar seu aniversário, certo? Você vai ficar acordado até tarde esta noite, não é amigo?
Oh, entendo o que você quer dizer: um amigo de festa chegando.
o que é. é uma pena que você não esteja aqui
Talvez no próximo ano! Vamos falar sobre isso quando eu voltar para casa, Oh, Jéssica está te mandando um abraço.
Ok, obrigado. Falo com você em breve. Alguém está na porta
Oh, certo. Então tchau.
Explicação: Bom espero ter ajudado, e tudo esta na ordem das falas