Preciso de um diálogo em espanhol simulando uma compra entre uma vendedora e cliente em uma tenda de roupas, e um diálogo não muito longo, em espanhol. URGENTE!!!
Respostas
Resposta:
Cliente: ¡Hola buenos dias!
-
Vendedor: ¡Hola bienvenido! ¿Quieres ayuda?
-
Cliente: Sí, por favor. ¡Gracias!
-
Vendedor: ¿Qué necesitas? ¿Alguna idea?
-
Cliente: ¡Quiero un vestido de flores! ¿Vendes vestidos de flores aquí?
-
Vendedor: ¡Sí! Ven conmigo.
-
Cliente: Vaya, cuántas opciones. ¡Me gustó todo!
-
Vendedor: Me alegra escucharlo. ¿Llevarás un vestido?
-
Cliente: Me gustó este vestido de flores amarillas y este vestido de flores verdes. Tomaré ambos.
-
Vendedor: Cada vestido floreado cuesta R $ 50,00.
-
Cliente: Llevaré un vestido. ¿Podrías empacar?
-
Vendedor: ¿Débito o crédito? o será en efectivo?
-
Cliente: Pagaré en efectivo.
-
Vendedor: Todo bien. Dio un total de R $ 100,00 reales cada uno.
-
Cliente: Aquí está el dinero. ¡Gracias por su ayuda!
-
Vendedor: ¡Gracias! Vuelva siempre.
TRADUÇÃO.
"Cliente: Olá, bom dia!
-
Vendedor: Olá, seja bem-vindo! Quer ajuda?
-
Cliente: Sim, por favor. Obrigado!
-
Vendedor: O que você precisa? Alguma ideia?
-
Cliente: Eu quero um vestido florido! Você vende vestidos de flores aqui?
-
Vendedor: Sim! Vem comigo.
-
Cliente: Nossa, quantas opções. Gostei de tudo!
-
Vendedor: Fico feliz em saber. Você vai usar um vestido?
-
Cliente: Gostei deste vestido de flores amarelas e deste vestido de flores verdes. Eu vou levar os dois.
-
Vendedor: Cada vestido florido custa R $ 50,00.
-
Cliente: Vou usar um vestido. Você poderia fazer as malas?
-
Vendedor: Débito ou crédito? ou será em dinheiro?
-
Cliente: Pagarei em dinheiro.
-
Vendedor: Tudo de bom. Ele deu um total de R $ 100,00 reais cada.
-
Cliente: Aqui está o dinheiro. Obrigado pela ajuda!
-
Vendedor: Obrigado! Sempre volte."