BY SIAN ROGERS - INTO THE STUDY TEAM
Shirler
The Spring Festival, or Chinese New Year, is the biggest celebration in the Chinese calendar.
When I was a student in China, I was lucky enough to
experience Chinese New Year. It was very exciting as everywhere
was decorated red, as this is seen as a color of good luck and
prosperity.
Some fellow students and I decided to travel from Xian to
Guilin for the festival. Travel during that time is quite an adventure
- many people journey home to see their families and everywhere
is very busy. The train was really full so we ended up spending
thirty hours in a very crowded carriage. However, everyone was
really friendly and generous to share food and stories with us.
On the eve of the New Year, most families gather together
to watch the CCTV gala - this is a kind of variety performance. I
watched it with my friends and although we didn't understand
At New Year, older people give red packets filled with lucky money to younger unmarried relatives and
everything, it was good to get into the spirit of the occasion!
this will continue every year until the person marries. Families also make dumplings together as part of the celebrations.
On New Year's Day, and for several weeks afterwards, you can hear firecrackers and fireworks everywhere,
and the air smells strongly of dynamite and smoke. At first this was quite fun but by week three the noise started
to get annoying!
Being in China during New Year was a great experience but also a little lonely - it makes you realize how special it is to spend holidays with family.
Overall, my first Chinese New Year was an amazing experience.
STUDENT exnerience my first Chinese new year was an amazing experience.
alguém traduz pfvr!!
Respostas
Resposta:
POR SIAN ROGERS - PARA A EQUIPE DE ESTUDO
Shirler
O Festival da Primavera, ou Ano Novo Chinês, é a maior celebração do calendário chinês.
Quando eu era estudante na China, tive a sorte de
experiência do Ano Novo Chinês. Foi muito emocionante como em todos os lugares
foi decorado de vermelho, pois esta é vista como uma cor de boa sorte e
prosperidade.
Alguns colegas estudantes e eu decidimos viajar de Xian para
Guilin para o festival. Viajar durante esse tempo é uma grande aventura
- muitas pessoas voltam para casa para ver suas famílias e em todos os lugares
está muito ocupado. O trem estava muito cheio então acabamos gastando
trinta horas em uma carruagem muito lotada. No entanto, todo mundo estava
muito amigável e generoso para compartilhar comida e histórias conosco.
Na véspera do Ano Novo, a maioria das famílias se reúne
para assistir à gala do CCTV - este é um tipo de apresentação de variedade. eu
assisti com meus amigos e embora não tenhamos entendido
No Ano Novo, as pessoas mais velhas dão pacotes vermelhos cheios de dinheiro da sorte para parentes solteiros mais jovens e
tudo, foi bom entrar no espírito da ocasião!
isso continuará todos os anos até que a pessoa se case. As famílias também fazem bolinhos juntos como parte das comemorações.
No dia de Ano Novo, e por várias semanas depois, você pode ouvir fogos de artifício e fogos de artifício em todos os lugares,
e o ar cheira fortemente a dinamite e fumaça. No começo foi muito divertido, mas na terceira semana o barulho começou
para ficar chato!
Estar na China durante o Ano Novo foi uma ótima experiência, mas também um pouco solitário - faz você perceber como é especial passar as férias com a família.
No geral, meu primeiro ano novo chinês foi uma experiência incrível.
A experiência do aluno em meu primeiro ano novo chinês foi uma experiência incrível.
Espero ter ajudado,
Bons estudos!
Segue abaixo a tradução do texto "Into the study team":
Tradução
Into the study team
O Festival da Primavera, ou Ano Novo Chinês, é a maior celebração no calendário chinês. Quando eu era estudante na China, tive a sorte de experimentar o Ano Novo Chinês. Foi muito emocionante, pois em todos os lugares estavam decorados de vermelho, pois é visto como uma cor de boa sorte e prosperidade.
Alguns colegas de classe e eu decidimos viajar de Xian para Guilin para o festival. Viajar nessa época é uma aventura - muitas pessoas viajam para casa para ver suas famílias e em todos os lugares é muito movimentado. O trem estava realmente lotado, então acabamos passando trinta horas em um vagão muito lotado.
No entanto, todos eram muito amigáveis e generosos para compartilhar comida e histórias conosco. Na véspera do Ano Novo, a maioria das famílias se reúne para assistir ao gala da CCTV - é uma espécie de apresentação de variedades. Assisti com meus amigos e, embora não tivéssemos entendido tudo, era bom entrar no espírito da ocasião!
No Ano Novo, as pessoas mais velhas dão envelopes vermelhos cheios de dinheiro de sorte para parentes mais jovens e solteiros e isso continuará todos os anos até a pessoa se casar. As famílias também fazem dumplings juntas como parte das celebrações.
No dia do Ano Novo, e por várias semanas depois, você pode ouvir fogos de artifício e fogos de artifício em todos os lugares e o ar tem um forte cheiro de dinamite e fumaça. No começo, isso foi divertido, mas na terceira semana, o ruído começou a ficar irritante!
Estar na China durante o Ano Novo foi uma ótima experiência, mas também um pouco solitária - faz você perceber o quanto é especial passar as férias com a família. No geral, meu primeiro Ano Novo Chinês foi uma experiência incrível.
Leia mais sobre traduções em inglês aqui: https://brainly.com.br/tarefa/39288634
#SPJ6
