Question

O direito romano sobreviveu as distintas etapas históricas, reinventando-se?

Answer 1

Sim, já que as leis e as práticas jurídicas (e políticas) romanas iam mudando ao longo do tempo para se adaptar a diferentes contextos históricos, sem que houvesse a abolição total do sistema e nem a suspensão completa do Direito.
O exemplo mais claro disto é a instituição do Senado, que foi fundada ainda no período da Monarquia Romana (servindo nesta época como uma "Assembleia Consultiva", que aconselha o Rei), continuou a existir, agora com bem mais poderes, na República Romana e seguiu existindo, já quase sem poder nenhum, no Império Romano. Isto mostra como uma instituição legal romana (o Senado) sobrevivia a diferentes etapas históricas.

Espero ter ajudado