Question

genteee me ajudem por favoo estou lotadA DE deveres e trabalhos me ajudem.....!!!!

a:: All my mom does is nag on me

i dont get along with my mom.
all she does is nag on me and not my
brothers. i am tired of it. what should i do ? piz i cant talk to anyone else, soo plz reply! ( marissa)

i was just recently dealing with a problem related to yours. your mom is just under pressure having to make sure you and your family are satistied. sometimes when there are lot of issues, parents tend to go to the elder children to seek comfort inside. but when you are not cooperative, then they tend to nag at you. if l were you i would sit dow with your mom and tell her that you dont like it when she nags at you. if your mom is respective of your wishes then she will listen. also, start building your relationship with your mom, and she will trust and respect you more and nag at you less.

Noelle

me ajudem por favoo não estou conseguindo traduzir direito sai algumas palavras em ingles me ajudem... por favooo!
eu quero a resposta certa preciso muito é urgentee!! para amanhã preciso muito quem me responder direito marco como a melhor resposta mais por favoo é urgentee estou lotada de trabalhos!!!

traduzem pra mim!

Answer 1

O pobrema acabou,pois o ubaldo chegou!
1° texto:
   Eu não me dou bem com a minha mãe.Tudo o que ela faz é tagarelar comigo mas não com meus irmãos.Tô cansada.O que eu deveria fazer?Eu não posso falar com mais ninguem,então por favor respondam!
                                           -Marissa
2° texto (resposta ao 1°)
   Recentemente eu tive de lidar com um problema parecido com o seu.
Sua mãe está sob muita pressão,tendo que se certificar de que você e sua família estão satisfeitos.Algumas vezes,quando ocorrem muitos problemas,os pais tendem a ir aos filhos mais velhos e buscar conforto neles.Mas quando você não coopera,eles tendem a te encher o saco.Se eu fosse você eu iria me sentar com a sua mãe e contar para ela que você não gosta de quando ela te enche o saco.Se sua mãe for respeitosa dos seus desejos,ela vai entender.Também começe a construir um relacionamento com a sua mãe,assim a confiança e o respeito dela por você vão crescer e ela vai te encher menos o saco.
                                       -Noelle

 Obs:Para melhor transmitir as emoções da pessoa que escreveu isso,usei o padrão informal;se necessário for,passe para o formal.
   O verbo "nag" pode ser traduzido como "encher o saco" ou como "tagarelar (EX:vai fazer seu dever,moleque preguiçoso!)",a diferença é o grau de formalidade e você pode usar um ou outro de acordo com a preferência.
             conforto no sentido de segurança,estabilidade

Answer 2

Tudo que a minha mãe faz é me aborrecer.
Eu não consigo ficar com a minha mãe.
Tudo o que ela faz é me chatear e não os meus irmãos. Estou cansado disso. O que devo fazer? Eu não posso falar com mais ninguém, por favor me responda! (Marissa)
Eu recentimente lidei com um problema relacionado ao seu. Sua mãe é apenas pressionada de se certificar de que você e sua família estejam bem. Às vezes, quando há uma grande quantidade de problemas, os pais tendem a ir para os filhos mais velhos para buscar conforto bo interior. Mas quando você não é cooperativo, então eles tendem a pegar no seu pé. Se eu fosse você eu iria sentar com a sua mãe e dizer que você não gosta de quando ela pega no seu pé. Se sua mãe respeita seus desejos, em seguida, ela vai ouvir. Além disso, começa a reconstruir o seu relacionamento com a sua mãe, e ela vai confiar e respeitar você mais, e te incomodar menos.
Noelle