Question

2 – Assinale a alternativa em que a palavra but expressa o sentido como na frase “She is tired but happy”: *
a) I had no choice but to accept the challenge.
b) What can we do but sit and wait?
c) It’s an old car, but it’s very reliable.
d) The child did nothing but weep.

Answer 1

Resposta:

letra A)

Explicação:

porque o but separa ideias contrarias

Answer 2

Resposta:

Oi, nesse caso seria a alternativa c: It's an old car, but very reliable.

Explicação:

A frase original usa a palavra but (traduzido como "mas") para comparar dois adjetivos, e o mesmo se da com a alternativa c. Se fosse traduzir essa frase, seria "E um carro velho, mas muito confiável". Vemos aqui que ja difere das outras alternativas, que usam o but para destacar verbos. Por exemplo:

Alternativa a: "Eu nao tive escolha a nao ser aceitar o desafio"

Alternativa b: "O que podemos fazer a nao ser sentar e esperar?"

Alternativa d: "A criança nao fez nada a nao ser chorar"

Vemos nas frases acima que o but (aqui traduzido como "a nao ser") esta como que ligado a um verbo ao inves de um adjetivo.