• Matéria: Português
  • Autor: mattosferrazj
  • Perguntado 4 anos atrás

PESQUISE PELO MENOS 15 PALAVRAS ESTRANGEIRAS QUE USAMOS NA NOSSA LÍNGUA, IDENTIFICANDO SUAS ORIGENS​

Respostas

respondido por: davisanna983
2

Resposta:

Fast-food — inglês

Videogame — inglês

Réveillon — Francês

Check-in — inglês

E-mail — inglês

Milk shake — inglês

Shopping — inglês

Marketing — inglês

Lingerie — francês

outdoor — inglês

jeans — inglês

Videogame — inglês

Check-in — inglês

Design —inglês

Air bag- inglês

respondido por: mayconGAMER09
2

Resposta:

1)Capivara: Veio do tupi kapii'gwara, palavra formada de ka'pii, capim + gwara, comedor.

2)Catapora: Veio do tupi tata’pora, palavra formada de ta’ta, fogo + ‘pora, que brota. Os dicionários registram a forma tatapora. O povo, sabe-se lá por quê, preferiu dizer catapora, forma também dicionarizada.

3)Catupiry : O queijo cremoso foi criado em 1911, em Lambari (MG), pelo imigrante italiano Mário Silvestrine. A palavra escolhida para sua marca veio do tupi catupiri, que quer dizer “excelente”.ação:

3)Jaú: O nome do peixe veio do tupi ya’u, aquele que devora.

4)Mingau:  Veio do tupi minga’u, comida que gruda.

5)Muamba : Veio do quimbundo muhamba, que era um cesto comprido usado para transportar cargas em viagem.

6)Perereca : Veio do tupi pere’reka, que significa “indo aos saltos”

7)Peteca : Veio do tupi pe’teka, bater com a palma da mão.

8)Pindaíba : Pindaíba é uma espécie de planta. Seu nome veio do tupi pinda’ïwa, formado de pi’nda, anzol + ‘ïwa, vara, já que os indígenas usavam a planta como caniço. Dessa forma, a expressão estar na pindaíba significa “estar na miséria”

9)Tocaia: Veio do tupi to’kaya, casinha ou cercado onde o indígena se escondia para surpreender um inimigo ou uma caça.

10)Tamanduá:  Veio do tupi tá-monduá, caçador de formigas, que é o que ele come.

11)Cavalheiro: Veio do espanhol caballero.

12)Fitness: Veio do inglês, traduzido na nossa língua e tipo“preparo físico”.

13)Show:  Veio do inglês,traduzido na nossa língua e tipo (apresentação,espetáculo,  ou até mesmo programa).

14)Fake: Veio do inglês,traduzido na nossa língua e tipo (falso ou falsificação).

15)Download: Veio do inglês que significa “baixar”, “descarregar” ou “transferir”.

                   Espero ter ajudado!

Pois foi complicado fiquei  mais de 30 minutos procurando as palavras!


mattosferrazj: Obrigado
mayconGAMER09: De nada, e obrigado por ter marcado a minha resposta como (melhor resposta).
Perguntas similares