Question

3) Leia a tirinha abaixo, que nos mostra a confusão em que o personagem se envolve, justamente por não conhecer bem a língua espanhola num país estrangeiro. Explique em cada quadrinho qual foi a confusão e o significado de cada palavra: O TURISTA APRENDIZ IUN RATO, POR FAVOR! ILA CARNE AQUÍ ES MUY EXQUISITA! HEINZ HEIN ? ADRO STURRASCARA HEN? ¿QUIERES IR DE TAPAS? iNO QUIERO QUEDAR ME JIRA' ESTA'SU EMBARAZADA! VASO DE AGUA! (HEIN? HOTEL HEN? HEN?​

Answer 1

Resposta:

Significado em espanhol:

Rato: momento ou pouco tempo;

Carne: pessoa exposta a sofrer danos;

Vaso: copo ou vasilha;

Embarazada: gestante ou grávida.

Explicação: