Respostas
Resposta:
Se o riso é uma linguagem universal, o humor, por sua vez, é praticamente um fenômeno isolado. Peter Burke, professor de História da Cultura na Universidade de Cambridge, no Reino Unido, afirma que as piadas se perdem na tradução não apenas de um idioma para outro, mas também entre diferentes períodos e culturas. Daí a existência de um lugar para a história do riso.
'O estudo do humor é sempre o estudo de uma sociedade que adotou o cômico como código para interpretar o real e usa o humor como forma de falar de sua história', diz a historiadora Maria Inês Gurjão, professora do Departamento de Comunicação da PUC-Rio. 'Seus problemas, carências e sofrimentos são invertidos, passando do plano do trágico e do drama, que causam o choro, para o plano do cômico e do humor, que levam ao riso.'