9*) No poema abaixo de Roseana Murray, indique qual voz verbal foi utilizada:
1. Procura-se algum lugar no planeta onde a vida seja sempre uma festa onde o homem não mate nem bicho nem homem e deixe em paz as árvores da floresta.
2. Troco um fusca branco par um cavalo cor de vento um cavalo mais veloz que o pensamento Quero que ele me leve pra bem longe e que galope ao deus-dará que já me cansei deste engarrafamento
a) no primeiro verso de 1?
b) no primeiro verso de 2?
Respostas
a) No primeiro verso de 1, "Procura-se algum lugar no planeta", foi usada a voz passiva sintética.
b) No primeiro verso de 2, "Troco um fusca branco", foi usada a voz ativa.
Explicação:
a) Na voz passiva, a oração apresenta sujeito paciente, aquele que sofre a ação expressa pelo verbo.
No caso do verso 1, tem-se a voz passiva sintética, devido à presença da estrutura:
verbo ("procura") + pronome apassivador ("se") + sujeito paciente ("algum lugar no planeta").
O termo "se" é pronome apassivador porque se liga a um verbo transitivo direto ("procura").
Note como a frase poderia ser reescrita na voz passiva analítica:
"Algum lugar no planeta é procurado".
b) Na voz ativa, a oração apresenta sujeito agente, aquele que pratica ação expressa pelo verbo.
No verso 1, o sujeito "eu" é agente da ação de trocar:
"[Eu] troco um fusca branco".
Resposta:a) "Procura-se algum lugar no planeta", foi usada a voz passiva sintética.
b) "Troco um fusca branco", foi usada a voz ativa.
Explicação: