The Wonderful Wizard of Oz
“There’s a cyclone coming, Em,” Uncle Henry called to his wife.
“I’ll go look after the stock.” Then he ran toward the sheds where
the cows and horses were kept. Aunt Em dropped her work and came to the
door. One glance told her of the danger close at hand.
“Quick, Dorothy!” she screamed. “Run for the cellar!”
Toto jumped out of Dorothy’s arms and hid under the bed, and the girl started to
get him. Aunt Em, badly frightened, threw open the trap door in the floor and
climbed down the ladder into the small, dark hole. Dorothy caught Toto at last
and started to follow her aunt. When she was halfway across the room there
came a great shriek from the wind, and the house shook so hard that she lost
her footing and sat down suddenly upon the floor.
Then a strange thing happened. The house whirled around two or three times
and rose slowly through the air. Dorothy felt as if she were going up in a
balloon. In the middle of a cyclone the air is generally still, but the great
pressure of the wind on every side of the house raised it up higher and higher,
until it was at the very top of the cyclone; and there it remained and was carried
miles and miles away as easily as you could carry a feather.
It was very dark, and the wind howled horribly around her, but Dorothy found
she was riding quite easily. She felt as if she were being rocked gently, like a
baby in a cradle.Toto did not like it. He ran about the room, now here, now
there, barking loudly; but Dorothy sat quite still on the floor and waited to see
what would happen.
Respostas
Resposta:
Explicação:
O Maravilhoso Mágico de Oz
"Há um ciclone chegando, Em", disse o tio Henry para a esposa.
“Vou cuidar do estoque.” Então ele correu em direção aos galpões onde
as vacas e cavalos foram mantidos. Tia Em largou seu trabalho e veio para o
porta. Um olhar disse a ela sobre o perigo próximo.
"Rápido, Dorothy!" ela gritou. “Corra para o porão!”
Totó saltou dos braços de Dorothy e se escondeu debaixo da cama, e a garota começou a
pegue ele. Tia Em, muito assustada, abriu o alçapão no chão e
desceu a escada para o pequeno buraco escuro. Dorothy pegou Toto finalmente
e começou a seguir sua tia. Quando ela estava no meio da sala lá
veio um grande grito do vento, e a casa tremeu tanto que ela perdeu
seus pés e sentou-se repentinamente no chão.
Então aconteceu uma coisa estranha. A casa girou duas ou três vezes
e subiu lentamente pelo ar. Dorothy sentiu como se estivesse subindo em um
balão. No meio de um ciclone, o ar geralmente fica parado, mas o grande
a pressão do vento em todos os lados da casa aumentava cada vez mais,
até que estava no topo do ciclone; e lá permaneceu e foi carregado
milhas e milhas de distância tão facilmente quanto você poderia carregar uma pena.
Estava muito escuro e o vento uivava horrivelmente ao seu redor, mas Dorothy descobriu
ela estava cavalgando com bastante facilidade. Ela se sentiu como se estivesse sendo embalada suavemente, como um
bebê no berço. Totó não gostou. Ele correu pela sala, agora aqui, agora
lá, latindo alto; mas Dorothy ficou imóvel no chão e esperou para ver
o que aconteceria.