1. Correct the following sentences. They must be in the simple past tense.
a) Matisse didn't knew Picasso.
b) Munch didn't lives in Germany.
c) Van Gogh painted The Starry Night?
d) Did Frida Khalo and Diego Rivera be married?
e) Did Cezanne be a famous painter?
((Tradução))
1. Corrija as seguintes frases. Eles devem estar no passado simples.
a) Matisse não conhecia Picasso.
b) Munch não mora na Alemanha.
c) Van Gogh pintou A Noite Estrelada?
d) Frida Khalo e Diego Rivera eram casados?
e) Cézanne foi um pintor famoso?
((Tirei do livro didático Positivo inglês, pág 23, questão 1
Respostas
Resposta:
a) Matisse didn't know Picasso.
b) Munch didn't live in Germany.
c) Did Van Gogh paint The Starry Night?
d) Did Frida Khalo and Diego Rivera get married?
e) Was Cezanne a famous painter?
Explicação:
a) Na língua inglesa, a cada oração apenas um verbo pode estar no passado. Já que "didn't" já é do(past)+not(negação) os próximos verbos da frase precisam ser nescessáriamente no infinitivo
b) Essa frase original tem verbos no presente(lives) e também verbos no passado(didn't) então para colocar-la no past simple é preciso mantes o didn't e colocar o "lives" no infinitivo, que no caso é "live"
c) Nas perguntas em inglês o verbo auxiliar (be, have, will e do) sempre vem no início da frase de forma conjugada para identificar-mos o tempo verbal
d) Be e did são verbos auxiliares então colocar ambos na mesma frase a torna complexa demais, para evitar isso é preciso ver qual auxiliar é menos útil e substituir-lo. Nesse caso precisamos do "did" pois a frase é sobre ação não estado, então trocare-mos o "be" por "get"(pra o verbo "marry"(casar) o antecedente mais comum e que faz mais sentido é "get")
e) Mesma regra da questão anterior porém o sentido principal é de estado não ação então cortamos o "did" e levamos o auxiliar "be" para o começo da frase e conjugaremos-o para o "simple past"; No caso be se torna was.
ehshbsshanajjabahbwhdbhsbhsbs