Atividade 2. Sobre a escrita hieroglífica pode-se dizer que foi criada:
Por quem?
Como?
O que significa?
Quem conseguiu traduzir primeiro? Quando? E onde?
Respostas
Resposta:
O maior uso dessa forma de escrita aconteceu com o povo egípcio, que usou a escrita hieroglífica durante um período de 3500 anos para escrever sua língua. Durante todo esse tempo em que foi utilizado, os hieróglifos continham cerca 6900 sinais (que seriam o alfabeto hoje em dia), e essa quantidade de sinais foi o que fez este tipo de escrita desaparecer, pois se torna quase impossível decifrar tantos códigos. Um dos textos escritos em hieróglifos foi a Pedra de Roseta.
A totalidade dos sinais que constituem a escrita hieroglífica, que ascendem a vários milhares, refere-se ao povo e ao seu habitat, mostrando assim várias características autóctones. O seu conhecimento data de 1799, altura em que foi descoberta a Pedra da Roseta, uma pedra de basalto negro gravada. O texto que nela ocorre foi escrito em três versões distintas: grego antigo, egípcio com caracteres hieroglíficos e egípcio na sua forma de escrita cursiva, ou demótica (popular). O decifrador do enigma da Pedra de Roseta, em artigo publicado em 1822, foi o jovem francês estudioso de línguas antigas Jean-François Champollion (1790-1832): com esta sua descoberta, estava encontrada a chave para se decifrar definitivamente a escrita hieroglífica dos antigos egípcios.
A escrita hieroglífica foi desenvolvida pelos povos egípcios. Era considerada uma escrita sagrada, o único que era capaz de decifra-la eras os sacerdotes, membros da realeza e os escribas, estes possuíam poder sobre a população do Egito.
A escrita hieroglífica é formada por símbolos que são denominados hieróglifo. Os egípcios registravam essa escrita nas paredes de seus templos e monumentos públicos, usando a técnica de entalhamento em pedras, pintando em madeira ou em qualquer outras superfícies lisas.
A etimologia da palavra "hieroglífica" vem do grego antigo, hieros, que significa “sagrado” e glyphein, cujo significado é “gravar”, assim chamada de "escrita sagrada".
O francês Jean-François Champollion (considerado o pai da egiptologia), foi o responsável pela primeira tradução da escrita hieroglífica, esse feito ocorreu em 1822. O professor de História da Universidade de Grenoble decifrou os símbolos gravados na famosa pedra de Roseta.