Question

Em vários capítulos de Memórias sentimentais de João Miramar, Oswald de Andrade apresenta a paisagem
urbana e caótica bem como a diversidade da população:
“Higienópolis fervilhou iluminações passos no jardim idas à rua de crianças com jogos.
O irmão de José Chelinini interveio esgalgo almofadinha impávido com sobriquete de
Periquito e furtados cigarros. Back batuta de campeonatos sapecava shoots no muro longe do quintal,

tratando de canjas a mim e ao conde, interventores estabanados.

Os pais vieram si sinhore lembrando nos olhos praias satisfeitas de golfos humildes de Itália.

E gaffes jantaram vinhos finos.”


Com base no comentário acima, explique o espaço urbano em que se desenrola este fragmento da narrativa
e identifique, nos estrangeirismos acima, três influências culturais que se mesclaram à cultura brasileira
no início do séculoXX

Answer 1

No decorrer do texto, nota-se que o autor cita Higienópolis. Este é um bairro do Rio de Janeiro, e isso permite que o leitor identifique que este é o cenário abordado na obra.

A utilização de estrangeirismos, como "back" e "shoots" evidenciam que a cultura brasileira esteve associada às seguintes influências culturais: modernismo e ao tropicalismo. Este último primava pela utilização de culturas estrangeiras diante da construção de canções nacionais.