Question

1) A placa a seguir está escrita de forma correta? Explique

Answer 1

Resposta:

A placa está escrita em desacordo com a norma gramatical.

Explicação:

Qual o sujeito do verbo PROIBIR? É "a entrada de pessoas estranhas"

Invertendo a ordem do sujeito na frase temos:

"A entrada de pessoas estranhas é proibido"

Veja que o objeto direto, proibido, não está concordando com o núcleo do sujeito, entrada.

Logo, o correto seria:

PROIBIDA A ENTRADA DE PESSOAS ESTRANHAS NESTA ÁREA.