• Matéria: Português
  • Autor: fredy01
  • Perguntado 3 anos atrás

alguém que entenda de japonês, essas palavras estão corretas? eu posso tatuar sem problema?

愛 勇気 願い

Respostas

respondido por: isabela683123
3

o significado é " eu amo vc" se quiser tatuar acho que n tem problema


fredy01: mas sério, joga no tradutor nessa ordem
isabela683123: qual ordem??
fredy01: 愛 勇気 願い
isabela683123: Amor coragem desejo apareceu isso
isabela683123: será que eu errei tanto assim? kk
fredy01: não dá pra saber o tradutor muda as palavras
fredy01: porque eu ia fazer logo no rosto, tipo a do Bin saca? ai vai que o bagulho tá errado
isabela683123: quem é Bin Saka?
isabela683123: saca*
fredy01: olha o ig, @soubin
respondido por: pedrolucca009
2

Resposta:

isso significa Desejo de Amor mas não sou profissional de japonês pense bem antes de tatuar porque japonês e uma língua falada em símbolos

e talvez fique assim desejo amor de alguém então pense bem ^-^


fredy01: no tradutor a ordem fica

AMOR CORAGEM DESEJO

tá certo de qualquer forma?
Perguntas similares