Question

por que a palavra an em inglês só entra nas frases que tem a palavra office?​

Answer 1

Na verdade, "an" é um artigo indefinido usado antes de substantivos no singular que são iniciados por som vocálico. Não sei de onde você tirou que é usado apenas antes de "office".

Ex.: An ant, an umbrella, an orange etc.