Question

1-Observe a tabela do Internetês e escreva o texto abaixo em inglês e português.

Explicação: NP – No problem sem problema NVM – never mind esquece OMG – oh, my god! meu Deus! OMW – on my way à caminho OOMF – one of my friends/one of my followers um dos meus amigos/um dos meus seguidores OXOX – hugs and kisses / XOXO - kisses and hugs beijos e abraços PLZ – please por favor POV – point of view ponto de vista PPL – people pessoas QT – cutie gracinha, gatinho(a) RN – right now agora ROTFL ou ROFL – rolling on the floor laughing rolando de rir RUOK – Are you OK? você tá bem?, tudo bem? SRSLY – seriously é sério SRY – sorry desculpa TBH – to be honest para ser sincero TBT - throwback Thursday “quinta da nostalgia” (normalmente usado com hashtag no instagram / facebook e twitter – #TBT) TC – take care se cuida THNQ ou TY – thank you obrigado(a), valeu THX ou THNX – thanks obrigado(a), valeu TL;DR – too long; didn’t read muito longo, não li TMI – too much information muita informação/informação desnecessária TTYL ou T2UL8R – talk to you later falo contigo depois, nos falamos depois Observe esta conversa por mensagem em que duas pessoas estão se despedindo

Answer 1

Resposta:

Em Inglês:

A: I miss you mate. Long time i didn't see you. How are you?

B: Oh, I'm fine, I miss you too. How is ur sister.

A: My sister is ok, she is on a date today.

B: I see. that's great! It's getting late. We should go before it gets dark. I hope i'll see you (???). Maybe tomorrow?

A: Ok! Have a nice day! See you later.

Em Português:

A: Tenho saudades tuas amigo. Á muito tempo que não te via. Como estás?

B: Oh, estou bem, tenho saudades tuas. Como está a tua irmã?

A: A minha irmã está bem, ela foi a um encontro hoje.

B: Isso é ótimo! Está a ficar tarde. É melhor irmos antes que fique escuro. Espero ver-te ... Se calhar amanhã?

A: Ok! Tem um bom dia! Vejo-te depois.