Matéria: Inglês
Autor: chaisepeixoto6
Perguntado 3 anos atrás

Qual a diferença de palavras adotadas e palavras adaptadas ?

Respostas

respondido por: victorrodrigues126

Resposta:

As palavras adotadas seguem a mesma grafia de seu idioma original e a mesma pronúncia. Por outro lado quando há alguma forma de mudança, seja na escrita ou pronúncia a palavra é considerada como adaptada.

Explicação:

Por exemplo Shampoo é uma palavra adotada do inglês, possui a mesma grafia e pronuncia. Já Notebook é adaptada, ela significa outra coisa na língua portuguesa e ganhou uma letra a mais na grafia.

Perguntas similares

Matemática

3 anos atrás

Considere dois barris de petróleo, B1 e B2, ambos com formato de cilindro circular reto de mesma altura H. O barril B2 tem raio da base 10% menor do que o raio da base do barril B1. O barril B1 tem metade do seu volume ocupado por petróleo. Despeja-se todo o conteúdo do barril B1 no barril B2 e, em seguida, apóia-se o fundo do barril B2 sobre um terreno horizontal plano. O nível do petróleo no barril B2 atinge uma altura h. Qual a razão Hh ?

Física

3 anos atrás

Se a mesma pedra fosse soltar na superfície aproximadamente 1,6 MS ao quadrado qual seria a intensidade da força peso e a massa da pedra na superfície da Lua

Saúde

3 anos atrás

Entre os símbolos arquétipos, podemos destacar linhas e demais formas encontradas no corpo humano, transmitindo um determinado conceito para todos os individuos. Por exemplo, linhas retas remetem à força e à autoconfiança. Já as linhas curvas possuem uma outra interpretação. Qual é a opção correta?

Geografia

5 anos atrás