Question

explicação do “Be allowed to” no afirmativo, positivo e negativo

Answer 1

Resposta:

'ser permitido' ou 'não ser permitido' com referência a outra pessoa (ou condição) controlando a imposição.

Explicação:

Voz passiva:

Sou permitido de sair por meus pais. = I am allowed to go out by my parents.

Não sou permitido de sair por meus pais. = I am not allowed to go out by my parents.

Na voz ativa:

Meus pais permitem que eu saia. = My parents allow me to go out.

Meus pais não permitem que eu saia. = My parents don't allow me to go out.

Quando a nós mesmos impomos a permissão ou restrição:

I allow myself only one candy a day. = Eu me permito só um doce por dia.

I don't allow myself even one candy a day. = Eu não me permito sequer...