Question

palavras da familia de caixa formada por composição

Answer 1

Por composição não é quando recebe desinência como o caso de encaixar, encaixe, caixinha.

Composição é quando dois radicais compõem uma nova palavra.
Só consigo lembrar os por Justaposição.

porta-caixa
caixa-preta 
caixa-torácica
caixa-forte
caixa-d'água