Question

1- O provérbio ""It´s raining dogs and cats"" é usado quando: 1 ponto Está um dia ensolarado. Está chovendo muito; Não está chovendo. Não tem relação ao clima.

Answer 1

Resposta:

   Este provérbio significa "Está chovendo muito."

Explicação:

  " T’S RAINING CATS AND DOGS, o que, em uma tradução literal, seria está chovendo gatos e cachorros. Não está, de fato, chovendo gatos e cachorros – é apenas uma maneira de dizer que está chovendo muito. Podemos traduzir também como: cair um toró, cair um pé d’água e outras expressões da língua portuguesa que se encaixam nessas situações."

   Fonte: Inamara. com

   Espero ter ajudado.