URGENTEEE!!!!!

Sustituye el léxico mexicano citado e el diálogo y colocado en el recuadro abajo,

por otra palabra equivalente del español estándar, o sea, español usado en cualquier pais hispano.

Pero, debes mantener el mismo sentido amigable del dialogo.

{ Bonche - chamaca - école - merequetengue - requete (muy) - apantallar }

Reescribe el diálogo citado en el tema de esta clase, con la palabra equivalente.

Anexos:

Respostas

respondido por: andru2895

Resposta:

As gírias, ou palavras do léxico mexicano no retângulo podem ser substituídas da seguinte forma:

Explicação:

Bonche pode ser substituído por Mucho. Essa palavra expressa grande quantidade de alguma coisa.

Chamaca pode ser substituído por Niña. É um adjetivo usada para referir-se a mulheres jovens ou meninas.
École pode ser substituído por ¡Exacto! Expressão usada para expressar concordância ou aprovação de aquilo que o locutor está falando. Em português equivale à expressão “Isso!”
Merequetengue pode ser substituído por Problema. Refere-se a uma situação de confusão.
Requete (muy) pode ser substituído por Bastante. Trata-se de um adverbio que denota intensidade.
Apantallar pode ser susbstituído por Asombrar. Refere-se à ação de surpreender ou maravilhar a outra ou outras pessoas.