Question

o auto da compadecida:muitos filmes quando são traduzidos para outros países alteram seu título.O auto da compadecida em inglês recebe o título A Dog's Will.Por que você acha que eles optaram por esse título ?Qual a sua relação com a história do filme ?

Answer 1

Pelo o que eu traduzir... "A Dog's will" significa "O auto da Compadecida"... Mas pode se dizer que se parece como "O Cachorro se foi"... Mas enfim, pode se dizer que é algo relacionado ao cachorro da Personagem... Uma parte da história do filme é centrada na Enfermidade e Morte do Animal da mesma.