• Matéria: ENEM
  • Autor: walazapromise08
  • Perguntado 3 anos atrás

Explain the negative impact of lifestyle choices such as unsafe road use. ​

Respostas

respondido por: AC1969
0

O enunciado pede, em inglês, que seja explicado o impacto negativo de comportamentos como o da direção perigosa. Uma resposta possível, com a tradução:

  • An example of unsafe road use is speeding, leading to accidents and deaths. It is a big risk, as much to drivers as to anybody else unlucky enough to be passing nearby.
     
  • (Um exemplo de direção perigosa é o excesso de velocidade, que provoca acidentes e mortes. É um grande risco tanto para motoristas quanto para qualquer um que tenha o azar de estar passando por perto.)

 

Como responder questões em inglês

Questões cujo enunciado esteja em inglês devem ser compreendidas cuidadosamente. Lembre-se que traduções literais podem não ajudar. É preciso levar em conta as diferenças entre usos e expressões idiomáticas e procurar entender o sentido geral.

  • No caso do exemplo, "unsafe road use", traduzindo literalmente, é "uso inseguro das estradas".
  • A expressão não é usada em português. Um equivalente para o significado é "direção perigosa".
  • Nas respostas, igualmente, procure usar expressões do inglês.

   

Continue aprendendo sobre traduções do inglês aqui:

https://brainly.com.br/tarefa/2149041

 

#SPJ1

Perguntas similares