• Matéria: História
  • Autor: casamajorlandia
  • Perguntado 3 anos atrás

1) Explique a versão da Septuaginta e a Vulgata.


2) Faça um resumo da história da versão da Bíblia em português.

Respostas

respondido por: samyajesus03
0

Resposta:

Resposta 1)

A Vulgata foi produzida para ser mais exata e mais fácil de compreender do que suas predecessoras. Foi a primeira, e por séculos a única, versão da Bíblia que verteu o Velho Testamento diretamente do hebraico e não da tradução grega conhecida como Septuaginta.

Resposta 2)

João mergulhou profundamente em pesquisas sobre as línguas gregas, hebraica e castelhana. Em 1652, na região hoje conhecida por Indonésia, nasceu a primeira tradução do Novo Testamento para língua portuguesa. Em 1681, saiu a primeira versão impressa do seu Novo Testamento.

Espero te ajudado <3

Perguntas similares