Question

Complete as frases com as palavras house home ou com a expressão at home

Answer 1

Resposta:

De modo bem básico, é comum dizer que ‘house’ refere-se à casa como construção física: o imóvel propriamente dito. Portanto, para falar “construir uma casa“, vamos dizer “build a house“; afinal, estamos falando de casa como algo físico.

Já a palavra ‘home’ refere-se à casa como lar, o ambiente familiar. Por isso é comum vermos aquela plaquinha com os dizeres Home Sweet Home, Lar Doce Lar.

Não tenho nada contra esta explicação. De certa forma é isso mesmo! Mas, eu considero essa explicação simples demais. Afinal, às vezes vemos house e home sendo usadas em combinações que não se encaixam nessa ‘regra’.

Explicação:

EU ACHO QUE VC NÃO VAI ENTENDER,MAS ESPERO TER AJUDADO