Question

Há palavras de uma língua estrangeira que podem sofrer adaptações ao ser incorporadas a outro idioma, distanciando-se de seu significado original. Leia o significado destas palavras em inglês e identifique seus correspondentes na língua portuguesa. Os significados permaneceram iguais ou estão diferentes?
a) Beef: the flesh of an adult domestic bovine (as a steer or cow) used as food; meat.
b) Outdoor: existing, happening or done outside, rather than inside a building

Answer 1

A letra a) permanece a mesma mas a b) muda porque no Brasil usamos a palavra outdoor para publicidade essas coisas