Question

que relação esse movimento de translação que tem com a sucessão das estaçoes do ano?

Answer 1

A sucessão de estações do ano está relacionada não só com o movimento de translação mas também com a inclinação da Terra. A Terra não tem seu eixo exatamente vertical. Ele é um pouco inclinado. Se seu eixo fosse perfeitamente vertical com relação ao Sol, todas as partes da Terra receberiam iluminação solar de maneira constante, igual, ao longo de todo ano. Mas como a Terra é um pouco inclinada, a incidência de luz solar varia dependendo da sua posição com relação ao Sol. Supondo que seja verão no hemisfério Sul, isso significa que, devido a inclinação da Terra, o planeta, por estar assumindo aquela posição na sua órbita, está recebendo mais luz solar que o hemisfério Norte, que, por sua vez, se encontra, então, no inverno. Já na primavera e no outono, os dois hemisférios recebem luz solar igualmente, devido à sua posição na órbita solar.