Question

Eu posso efetuar compras na internet via boleto, tendo 14 anos de idade ? (Retirada em mão)

Answer 1

Sim, não há problema algum. A única limitação que você, talvez, possa ter é do site. Alguns sites, por exemplo, pedem que você coloque seu CPF para poder fazer o cadastro, se você já tiver CPF, ótimo, se não tiver terá que pedir um emprestado ou não poderá fazer o cadastro.
Mas isso só ocorre em sites que precisem de CPF para cadastro.

O boleto ele é emetido pela loja e você o imprime para pagar em alguma lotérica ou banco. Não há restrição de idade para pagamento de boleto (pelo menos não a partir dos 14).

Answer 2

Sim, você pode sim não vejo nenhum problema