Question

porque o termo átomo não está de acordo com o que hoje se sabe dessa partícula?

Answer 1

por que no termo em si, ao pe da letra, significa algo vasio.. 
era assim q antigamente eles achavam que era o atomo, por isso o nome,,
mas ja se sabe (a muito tempo) que o atomo nao e uma esfera vasia e sim preenchida por protons, eletrons e neutrons..